פרק 242: הנאום של סטיב ג'ובס

 

בשנת 2005 נשא סטיב ג'ובס נאום באוניברסיטת סטנפורד. זה היה רגע Image result for steve jobs stanfordלאחר שהוא החלים מגידול סרטני שנמצא בלבלב שלו, רגע לפני שהאייפון הגיח לאוויר העולם וכמה שנים לפני שסרטן קטלני מסוג אחר התגלה בגופו.

אני מאוד אוהב את הנאום הזה ולפעמים אני מתנתק מהכל ומקשיב לו. החלטתי לתרגם אותו לעברית כדי לאפשר לכם לשמוע מה יש לסטיב ג'ובס להגיד ואולי אפילו לאמץ כמה מהמסרים שלו בנאום.

"לכבוד הוא לי להיות אתכם היום, בטקס הסיום, באחת האוניברסיטאות המעולות בעולם. למען האמת מעולם לא סיימתי קולג' וזה הכי הקרוב שהגעתי לטקס סיום באוניברסיטה. היום אני רוצה לספר לכם שלושה סיפורים מחיי. זהו זה. לא ביג דיל. פשוט שלושה סיפורים. "הסיפור הראשון הוא על לחבר את הנקודות…"

מוזיקה

  • קרם הגנה נגד שמש – אורי רון (מילים מקוריות mary schmich, לחן ושירה מקוריים – Baz Luhrman)
  • TeknoAXE's Royalty Free Music – — Downtempo_Piano_Funk — Royalty Free Music
  • Ripples in the Water – Teknoaxe
  • My Guitar is on Prozac Now – Teknoaxe
  • Saying Farewell to the Year – Teknoaxe

 

 

Check Also

פרק 254 – העצות של אריסטו – היסטוריה לילדים (ולמבוגרים)

סיפור על אדם ששינה את הדרך בה אנו מסתכלים וחושבים על העולם. כיצד חיים נכון …

4 comments

  1. מדהים. מילים חזקות ששומרות על ראש פתוח ומכניסות תקווה חדשה!

  2. טוב שהוספת את תרגישו חופשיים ( לשים קרם הגנה). אני חושב שיש לקחת את העצות של ג'ובס בערבון מוגבל. מה שעבד בשבילו , בכלל לא בטוח שיעבוד טוב למישהו אחר. בן אדם צריך להקשיב בביקורתיות למה שהקול הפנימי שלו אומר לו לעשות.
    מצרף את הקישור לשיר שמצאתי ביוטיוב:
    https://youtu.be/zLbdxBn4QEc

    • הרבה פעמים עצות של אנשים לא מתאימות לנו ספציפית. גם לא בטוח שכל הנקודות יתחברו בעתיד, אני מסכים. אך בטוח שיש כמה נקודות שהתחברו במהלך חייך מבלי שיכולת לדעת על כך לפני כן. יכול להיות?

  3. במקרה שלי זה באמת נכון. היו דברים שהתחברו באופן מטורף. לך תדע – אולי יום אחד עוד יקדישו לי פרק בפודקאסט :-).

    אני בשלב בחיים שאני מנסה לייעץ לילדים שלי לבחור דרך וכרגיל – הילדים לא מקשיבים לי. מקוה שהמזל יאיר להם פנים.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *