שיר טורקי מהמלחמה הגדולה
קנקלה הטורקית (עיר נמל דרומית לגליפולי)
בצ'נקלה
יש בזאר עם מראות
אמא אני הולך
להילחם באויב
להתראות נעורים
בצ'נקלה
עומד טור ארוך
חלקנו מאורסים
חלקנו נשואים
להתראות נעורים
מעל צ'נקלה
מתמר עשן
היחידה ה-13
צעדה למלחמה
להתראות נעורים
בצ'נקלה
יש כוס שבורה
אימהות ואחיות
ללא תקווה
להתראות נעורים
אימהות ואבות
הפסיקו לכתוב מכתבים
להתראות נעורים
מוזיקה
- שי גבסו ונינט טייב – שרי המלחמה
- קנקלה הטורקית (עיר נמל דרומית לגליפולי) – ארול קוקר
- Wir wollen unseren alten KAISER WILHELM wiederhaben! (אנחנו רוצים את הקיסר וילהלם הישן עם הזקן הארוך)
- Williams – Greensleeves
Podcast: Play in new window | Download (16.7MB)
Subscribe: Google Podcasts | Pandora | iHeartRadio | TuneIn | Deezer | RSS | More
7 תגובות
תודה רבה על עוד פרק נהדר. יש לי הצעה לנושא לשידור מה שנקרא "המשחק הגדול" בין רוסיה לבריטניה גם קשור קצת למלחמה הגדולה וגם לכך שההסטוריה חוזרת על עצמה גם כיום. כבר אז אפגניסטן היתה במידה מסוימת בית קברות לשאיפות של מעצמות.
הפרק מעולה, יובל, האם אתה יכול לפרסם את המקורות שלך?
תודה
היי,
אני מניח שהשאלה היא לסדרה המלחמה הגדולה.
המקורות שלי הם רבים ומגוונים.
The Great War and Modern Warefare – Paul Fussell
The twenty years crisis 1919-1939 – Carr
סדרת ה- BBC המלחמה הגדולה
American History של Brinkley
פודקאסט באנגלית על המלחמה בשם 1914 של Jeff Brooks
כתבות שונות מאתרים בנושא
וויקיפדיה
שיטוט של מאות שעות באתרי המלחמה הגדולה
כמובן שיש עוד מקורות כמו אתר שעוסק באלתרמן, אתרים שעוסקים במלחמה הגדולה וכו. כל פרט כמובן נבדק ואפילו אם יש אתר אמין כזה או אחר אם אין אזכור נוסף של עובדה שאני לא מכיר אני לא מפרסם (יש לי דוגמא של הפרק הקרוב אבל אני לא מקלקל. תשאל אותי אחרי שהפרק הבא יצא). יכול להיות שמה שכתוב הוא נכון אבל אם אין לי מקור נוסף, פשוט אין לי את הזמן לערוך בדיקה של כמה שעות.
מקווה שעזרתי.
יובל
ההרצאות מרתקות וגם המוזיקה מוסיפה המון. עם זאת קיימות אצלך הרבה טעויות לשוניות במספרים של זכר ונקבה, ולי זה צורם באוזן ומוריד מהרמה. ממליץ שיעבור על הטקסטים עורך לשוני, או סתם מישהו שיודע לשון.
תודה שוב!
הפרקים החדשים כבר יותר טובים, אבל לצערי יש טעויות לשוניות לא מעטות בפרקים. הפרקים ממספר מאה ומעלה כבר הרבה יותר טובים.
יובל
אני חושב שאומרים ומבטאים צ'אנק-קאלה או צ'נקלה
הי